John 4:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Omu mwanya ogwo abeegi be baija; baatangaara ahabw'okuba yaaba naagaaniira n'omukazi; kwonka tihaine waamubuurize ati: Nooyenda ki? Nari shi, ati: Ahabw'enki noogaaniira nawe?
nyankole
Ago magingo abatendekwa be bagaruka; batangaara okumushanga naagaaniira n'omukazi, kwonka tihagira n'omwe owaamubuuza ati: Waaba oine eki orikwenda? Nari ati: Waaba noogaaniirira ki nawe?