John 8:54 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Yesu yaagarukamu ati: Ku ndaabe niinyeha ekitiinisa, ekitiinisa kyangye ni busha. Tata, imwe ou mweta Ruhanga waanyu, niwe ampa ekitiinisa.
nyankole
Yesu abagarukamu ati: Ku ndaabe niinyesherurira ekitiinwa, biri ekitiinwa kyangye ti kantu; nyowe ekitiinwa kyangye nkiheebwa Tata, ou mugira ngu ni Ruhanga waanyu.