Jonah 1:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nikyo baatakiriire MUKAMA, nibagira bati: Nitukweshengyereza, ai MUKAMA, otatureka tukahwerekyerera, tukazira ogu mushaija; kandi tukazira otatutaho orubanja rw'eshagama y'otaine rubaja; ahabw'okuba, ai MUKAMA, niiwe okozire nk'oku osiimire.
nyankole
Ekyarugiremu, baatakira Nyakubaho bati: Ai Nyakubaho, nitukweshengyereza, otatureka tukahwerekyerera ahabw'ogu mushaija, kandi otatutura okwita omuntu otaine rubanja; ahabw'okuba, ai Nyakubaho, niiwe waakora eki orikusiima.