Jonah 4:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Eizooba ku ryaturukire, Ruhanga yaaragiira omuyaga gw'oburugwa-izooba ogurikwomya, omushana gwateera omutwe gwa Yona, yaayenda kugwa enshazi, yaayeshabira okufa, naagira ati: Haakiri nfe okukira okugumaho.
nyankole
Eizooba ku ryaturukire, Ruhanga yaaragiira omuyaga gwa burugwa-izooba ogurikubabura, omushana gwateera Yona omu mutwe, yaabura kakye kugwa enshazi. Yaayetenga okufa. Yaagira ati: Haakiri nfe, okukira okugumaho.