Joshua 1:14 — Compare Translations

Nyankole 1964

Abakazi baanyu n'abaana baanyu n'amatungo gaanyu biryaguma omu nsi ei Musa yaabahaire seenu ya Yorudani; kwonka imwe mwena amamanzi nimwija kwambuka, mwebembeire beene waanyu, mwine eby'okurwanisa, mubahwere,

nyankole

Abakazi baanyu n'abaana baanyu abato n'amatungo gaanyu nibiija kuguma omu nsi ei Musa yaabahaire seenu ya Yorudaani. Kwonka abashaija boona enkwata ngabo omuriimwe nimwija kwambuka muhagatiire eby'okurwanisa, mwebembeire beene waanyu kubaha emikono,