Joshua 10:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Eryo izooba Yoshua yaakwata Makeda; abantu baayo n'omugabe waayo yaabaitsa rurara; yaabacwekyerereza kimwe; tiyaatsigaho n'omwe ahari boona abaabaire barutwiremu. Kandi yaagira omugabe wa Makeda nk'oku yaagizire owa Yeriko.
nyankole
Eryo izooba Yoshwa akakwata Makeda, yaarucwekyerezesa rurara y'obwogi, hamwe n'omugabe waarwo. Yaitira kimwe buri muntu orurimu, tiyaagira ou yaatsigaho. Omugabe wa Makeda Yoshwa yaamugira nk'oku yaagizire owa Yeriko.