Joshua 13:27 — Compare Translations

Nyankole 1964

n'endembo z'omu ruhita, Besi-haramu, Besi-nimura, Sukoosi na Zafooni, n'ekicweka ky'obugabe bwa Sihooni omugabe wa Heshibooni ekyabaire kitsigaireho, omwatano gukaba guri Yorudani okuhika aha isheeshero ry'enyanja ya Kinereesi oburugwa-izooba bwa Yorudani.

nyankole

n'omu ruhanga rwa Betihaaramu, Betiniimura, Sukooti na Zafoni, n'ekicweka ekirikutsigaraho ekya Sihooni, omugabe wa Heshibooni obwo Yorudaani eri omwatano, okuhika embari ya ifo, ahi Enyanja ya Kiinereeti erikugarukira, burugwa-izooba seenu ya Yorudaani.