Joshua 14:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo ompe ensi y'ebibungo, ei MUKAMA yaagambireho eryo izooba; ahakuba nk'oku waahuriire buri, na mbwenu Abaanaki bariyo, kandi baine endembo mpango ezeehinguririziibwe engo zigumire. Shana MUKAMA aryaguma naanye, mbabingye, nk'oku yaagambire.
nyankole
N'ahabw'ekyo mpa egi nsi y'ebibungo ei Nyakubaho yaagambireho buri. Manya naiwe eryo izooba okahurira oku Abaanaki baabaire bariyo, baine endembo mpango z'engo zigumire. Obundi Nyakubaho akaaguma naanye mbabinga, nk'oku yaagambire.