Joshua 15:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
gwogamu guhika aha bukizi-bwa-buryo aharikwinamuka Akarabiimu, gugumizamu guhika Ziini, gwinamuka aha bukiizi-bwa-buryo bwa Kadeshi-barunea, guraba haihi na Hezirooni, gwinamuka guhika Adari, gukiikama guhika Karaka;
nyankole
gwogamu guhika aha bukiizi-bwa-buryo aharikwinamuka Akarabimu, gugumizamu guhika Ziini, gunyegyerera aha bukiizi-bwa-buryo obwa Kadeshibarinea, guraba haihi na Hezirooni, gwinamuka guhika Adaari, gukiikama guhika Karaka.