Joshua 17:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kureka ensi y'ebibungo eryaba eyaanyu; n'obu eraabe eri ey'ekibira, muryakitema, mukikubuure okuhika aha muheru gwakyo; ahakuba Abanyakanaani, n'obu baraabe baine ebigaari by'ebyoma, kandi bari ab'amaani, muryababinga.
nyankole
mbwenu ensi y'ebibungo ebe eyaanyu. Nobu eraabe eri ey'ebibira, mugitemuurure, ebe eyaanyu okuhikira kimwe aha myatano yaayo ey'aha muheru. Ahabw'okuba nimwija kubingamu Abanyakanaani, nobu baraabe baine ebigaari by'ebyoma, kandi bari ab'amaani.