Joshua 17:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baimuka baashanga Eleazaari omunyamurwa, na Yoshua mwene Nuuni, n'abakuru b'eihanga, baagira bati: MUKAMA akaragiira Musa kutuha obuhunguzi na banyaanyaitwe. Nikyo Yoshua yaabaheereire obuhunguzi na beene ishe, nk'ekiragiro kya MUKAMA oku kyabaire kiri.
nyankole
Abo baishiki bakaija omu maisho ga Eleazaari omuhongyerezi na Yoshwa mwene Nuuni n'abakuru b'eihanga, baagira bati Mukama akaragiira Musa kubaha obutaka hamwe na banyaanyabo ba ishebo nk'oku Mukama yaaragiire.