Joshua 18:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Aha rubaju rw'oburengyerwa-izooba gukiikama gutoora obukiizi-bwa-buryo, okuruga aha kibungo ekirikureeba Besi-horoni aha rubaju rwa buryo, gugarukira Kiryasi-baali, niyo Kiryasi-yearimu orurembo rw'Abayuda; orubaju orwo nirwo rw'oburengyerwa-izooba.
nyankole
gutyo gutoora orundi rubaju, gukiikamira aha rubaju rwa burengyerwa-izooba aha bukiizi-bwa-buryo, nigwiha aha rushozi oruri aha rubaju rw'obukiizi-bwa-buryo aharikureebana na Betihorooni, gugarukira Kiriyatabali niyo Kiriyatiyearimu orurembo ry'Abaayuda. Orwo nirwo rubaju rw'oburengyerwa-izooba.