Joshua 19:47 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahabw'ekyanga ky'aba Daani kubabeera kikye, bakainamuka, baateera Leshemu, baagikwata, baagihwerekyereza na rurara, baagikubuura, baagituuramu. Leshemu egyo baagyeta Daani, nibagyeterera ishenkurubo Daani.
nyankole
Kwonka Abaadaani ku baaremesiibwe ab'ekyanga kyabo, bainamuka baarwana n'aba Leshemu. Ku baaherize kugikwata n'okugiitsa rurara, baagikubuura, baagituuramu. Leshemu egyo baagyeta Daani, nibagyeterera Daani ishenkurubo.