Joshua 2:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku baabaire bari omuri Shitimu, Yoshua mwene Nuuni yaatuma abantu babiri omu mubonano kuza kutata, naagira ati: Mwirooko mwetegyereze ensi, muno-muno Yeriko. Baagyenda, baahikira omu nju ya maraaya orikweta Rahabu, baaraaramu.
nyankole
Mbwenu Yoshwa mwene Nuuni akatuma abashaija babiri omu mubonano, nibaruga Shitimu, yaabagira ati: Nimwirooko, mwetegyereze egyo nsi, munomuno Yeriko. Batyo baagyenda, baahikira omu nju y'omukazi maraaya orikwetwa Rahabu, baaraaramu.