Joshua 2:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahonaaho ku twakihuriire, emitima yaatuhwa omunda, kandi tihaine muntu weena owaatsigairwe omutima omunda ahabwanyu; ahakuba MUKAMA Ruhanga waanyu niwe Ruhanga ow'ahaiguru omu iguru, kandi ow'ahansi omu nsi.
nyankole
Mbwenu ku twakihuriire tuti, emitima yaitu yaahahaara, tihaagira muntu owaatsigara omutima gutamuhwaire munda ahabwanyu. Manya Mukama Ruhanga waanyu niwe Ruhanga ow'ahaiguru omu iguru, kandi ow'aha nsi omu nsi.