Joshua 2:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abashaija baamugarukamu bati: Nk'oku mukirize amagara gaitu, turyakiza agaanyu; ku muraabe mutatwatiire naama, turyabagirira embabazi omu mazima, MUKAMA ku arituha ensi egi.
nyankole
Abo bashaija bamugira bati: Nk'oku mwakiza amagara gaitu, naitwe nitwija kukiza agaanyu mwaba mutatureebize, mukaata enaama yaitu. Haza obwo nitwija kubakorera eby'embabazi n'eby'obwesigwa, Nyakubaho ku araatuhe egi nsi.