Joshua 2:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omuntu weena oriba yaarugire omu nju, akaza omu nguuto, eshagama ye niwe eritukurira, kwonka itwe teritubaho; kandi ou oriba oine omu nju, yaagira ekyamubaho, eshagama ye niitwe eritukurira.
nyankole
Ku haraagire omuntu owaashohora, akaruga omu nju yaawe akaza omu nguuto, eshagama ye ebe niwe yaatukurira, naitwe tube beere. Kandi ku harigira owaata engaro aha muntu weena ori omu nju hamwe naiwe, eshagama ye ebe niitwe yaatukurira.