Joshua 20:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ezo nizo ndembo ezaatooraniirwe Abaisraeli boona n'abanyamahanga abaabaire babashuhuukiiremu, ngu omuntu weena oraite omuntu, atamwitsire nkana, ahungireyo, arekye kwitwa omuhoozi w'enzigu, okuhitsya obu aryemerera omu maisho g'omutwe gw'abantu.
nyankole
Ezo nizo ndembo zaateereirweho Abaisiraeli boona n'omunyaihanga obashuuhuukiiremu, ngu weena oriita omuntu atamwitsire nkana abone kuhungiramu, arekye kwitwa omuhoozi w'enzigu, okuhitsya obu araayemerere omu maisho g'oruteerane rw'abantu.