Joshua 22:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ensi yaanyu ei mwakubwire ku eraabe esiisikaire, mwambukye mwije omu nsi ya MUKAMA, ei eihema rya MUKAMA riri, mutungye obutaka omuriitwe; kwonka mutagomera MUKAMA, kandi naitwe mutatugomera, mukeekorera erindi itambiro, eritari rya MUKAMA Ruhanga waitu.
nyankole
Hati ku muraabe nimugira ngu ensi yaanyu teri erikwera, nimwambukye mwije kunu omu nsi ya Nyakubaho ei obutaaho bwe buri, mubagane naitwe eitaka ry'obuhunguzi. Kwonka murekye kumugomera nari itwe okutuhindura abagomi, mukeeyombekyera eitambiro eritari rya Mukama Ruhanga waitu.