Joshua 22:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Kwonka muteho omutima munonga kworobera ebiragiro byona ebi Musa omugaragwa wa MUKAMA yaabaragiire, okukunda MUKAMA Ruhanga waanyu, okugyendera omu mihanda ye yoona, okworobera ebiragiro bye, okumuhamiraho, n'okumuheereza n'omutima gwanyu gwona n'amagara gaanyu goona.
nyankole
Muteho munonga omutima kukuratira ebiragiro hamwe n'eiteeka ebi Musa omugaragwa wa Mukama Ruhanga waanyu yaabaragiire, okukunda Mukama Ruhanga waanyu n'okutwaza nk'oku arikwenda nimukuratira ebiragiro bye, n'okumuhamiraho, n'okumuheereza n'omutima gwanyu gwona n'amagara gaanyu goona.