Joshua 22:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
yaabagira ati: Mugarukye omu maka gaanyu, mutware ebintu bingi, namatungo maingi munonga, efeeza, ezaabu, emiringa, ebyoma, n'ebijwaro bingi munonga; mubagane na beene waanyu eminyago y'abazigu baanyu.
nyankole
yaabagira ati: Mugarukyeyo omu maka gaanyu, n'eby'obutungi bwingi n'amatungo maingi munonga, n'efeeza n'ezaabu n'emiringa n'ebyoma n'eby'okujwara bingi; kandi ebi munyagire abazigu baanyu, mubibagane na beene waanyu.