Joshua 24:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yoshua yaagambira abantu boona ati: Oku nikwo MUKAMA Ruhanga wa Israeli arikugamba naagira ati: Obunyakare baashwenkuriimwe bakaba batwire seeri y'omugyera Furaati, nangwa na Teera, ishe wa Abrahamu na Nahori; bakaba baheereza baaruhanga abandi.
nyankole
Yoshwa yaagambira abantu boona ati: Mukama Ruhanga wa Isiraeli naagira ati: Ira, baashwenkuriimwe, Teera ishe w'Aburahamu na Nahori, bakaba batwire seeri ya Eufuraati, nibaramya baaruhanga abandi.