Joshua 4:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi abanyamurwa abaabaire baheekire eshanduukye y'endagaano ya MUKAMA ku baarugire omuri Yorudani, ebigyere byabo byahika aha nkungu, amaizi ga Yorudani gaagaruka omu mwanya gwago, gaarengyera aha nkungu zaayo zoona, nk'oku gaabaire gari.
nyankole
Mbwenu abahongyerezi abaabaire beekoreire eshanduukye y'endagaano ya Mukama ku baatuuhuukire bati, baaruga ahagati ya Yorudaani, ebigyere byabo byaribata ahoomire, amaizi ga Yorudaani gaagaruka omu mwanya gwago, gaashandaara, gaarengyera aha nkungu nka bwabiso.