Joshua 6:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka imwe mwerindire kimwe ekintu kyona ekibiikiirwe MUKAMA; ku muraabe mwabibiikire, hatakaagira owaatwara kimwe aharibyo, akareetera orusiisira rw'Abaisraeli kuhwerekyerera n'okwitwa kubi.
nyankole
Kwonka imwe mwerinde mutakora aha kintu kyona eky'okucwekyerezibwa. Ahabw'okuba ebyo byonzira ku muraaheze kubiheera kimwe Nyakubaho, mwagira eki mwatwara, nimuba mureeteire orusiisira rw'Abaisiraeli kucwekyerera, murugwisiize akagwe.