Joshua 6:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yoshua ku yaaherize kugambira abantu, abanyamurwa mushanju abaabaire baine enzamba mushanju z'amahembe g'empaya z'entaama omu maisho ga Mukama baagyenda omu maisho, nibateera enzamba, eshanduukye y'endagaano ya MUKAMA ebakuratiire.
nyankole
Yoshwa ku yaaherize kuragiira atyo abo bantu, abahongyerezi mushanju abakwaitse enzamba mushanju z'amahembe g'engondoore z'entaama bari omu maisho ga Nyakubaho, baagyenda nibateera enzamba, eshanduukye y'endagaano ya Mukama ebakuratiire.