Joshua 7:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku ndeebire omu minyago ekijwaro kirungi kya Shinaari na shekeli magana abiri z'efeeza kandi n'omuhimba gw'ezaabu ogwine oburemeezi bwa shekeli makumi ataano, naabyetenga, naabitwara; na mbwenu bisherekire omu itaka, biri omu ihema ryangye ahagati, n'efeeza eri ahansi yaabyo.
nyankole
Ku ndeebire omu minyago omunagiro murungi gwa Shinaari n'empiiha z'efeeza magana abiri n'omuzimba gw'ezaabu gurikuhitsya empiiha makumi ataano, naabyetenga, naabitwara. Na mbwenu bisherekirwe omu itaka omu nda y'eihema ryangye, hamwe n'efeeza ahansi yaabyo.