Joshua 7:24 — Compare Translations

Nyankole 1964

Yoshua n'Abaisraeli boona baatwara Akani mutabani wa Zeera n'efeeza n'ekijwaro n'omuhimba gw'ezaabu n'abatabani na bahara be n'ente ze n'endogoya ze n'entaama ze n'eihema rye n'ebi yaabaire aine byona, baabishuumya omu ruhanga rwa Akori.

nyankole

Reero Yoshwa n'Abaisiraeli boona bakwata Akani, mwene Zeera, n'ezo feeza n'omunagiro n'omuzimba gw'ezaabu n'abatabani n'abahara n'ente ze n'endogoya n'entaama n'eihema rye na byona ebi yaabaire atungire; babitwara omu ruhanga rwa Akori.