Joshua 8:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaahanika omugabe wa Ai aha muti okuhitsya omu mwabazyo; kandi eizooba ku ryabaire nirirengarenga, Yoshua yaaragiira, baahanura omutumbi gwe, baagunaga omu maisho g'eirembo ry'orurembo, baagurundaho omutuumo muhango gw'amabaare, ogukiriho n'okuhitsya eri izooba.
nyankole
kandi yaahanika omugabe wa Aayi aha muti okuhitsya omu mwabazyo. Eizooba ku ryabaire nirirenga, Yoshwa yaaragiira, baahanura omutumbi gwe aha muti, baagunaga aha irembo ry'orurembo, baagurundaho omutuumo gw'amabaare, ogukiriyo n'eri izooba.