Judges 1:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima baijukuru b'Omukeeni ishezaara wa Musa baaruga omu rurembo rw'emikindo, bainamuka n'Abayuda, baaza omu ihamba rya Buyudaaya eriri omuri Negebu haihi na Araba, baatuura n'abantu baayo.
nyankole
Mbwenu baijukuru ba Hobabu Omukeeni, ishezaara wa Musa, bakagyenda n'Abaayuda, baaruga omu rurembo rw'emikindo, baaza omu ihamba ry'Abaayuda eriri omuri Negebu haihi na Aradi. Baagyenda, baatuura n'abantu baayo.