Judges 1:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abayuda baagira Abasimeoni beene waabo bati: Mwije tuhurure hamwe omu nsi ei twabagaine, turwanise Abanyakanaani; naitwe turyahurura naimwe omu nsi ei mwabagaine. Batyo Abasimeoni baahurura nabo.
nyankole
Abaayuda baagira Abaasimeoni beene waabo, bati: Nimwije tuhurure kumwe, tuze omu nsi ei twabagaine, turwanise Abanyakanaani. Haza naitwe turyahurura naimwe, nimuza omu nsi ei mwabagaine. Abaasimeoni nikwo kuhurura nabo.