Judges 11:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omugabe w'Abaamoni yaagarukamu entumwa za Yefusa ati: Ahakuba Abaisraeli ku baabaire nibaruga Misri, baanyaga ensi yangye okuruga Arunooni okuhika Yaboki na Yorudani; mbwenu gigarure n'obusingye.
nyankole
Omugabe w'Abaamoni yaagarukamu entumwa za Yefuta ati: N'ahabw'okuba Abaisiraeli ku baarugire Misiri baanyaga ensi yangye, okwiha Arunooni okuhika Yaboki na Yorudaani. Mbwenu gitugarurire n'obusingye.