Judges 11:18 — Compare Translations

Nyankole 1964

Bwanyima baaraba omu ihamba, baayekiikuura ensi ya Edomu n'eya Moabu, baaraba aha rubaju rw'oburugwa-izooba rw'ensi ya Moabu, baateera amahema seeri ya Arunooni; kwonka tibaarenga mwatano gwa Moabu, ahakuba omwatano gwayo ni Arunooni.

nyankole

Bwanyima, baimutsya orugyendo, baaraba omu Ihamba, baayekiikuura ensi ya Edomu n'eya Moabu, baahika aha bukiizi bwa burugwa-izooba obw'ensi ya Moabu, baasiisira seeri ya Arunooni; kwonka tibaataaha mu nsi y'Abamoabu, ahabw'okuba Arunooni niyo yaabaire eri omwatano gwa Moabu.