Judges 11:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Abaisraeli ka baamazire emyaka magana ashatu, batwire omuri Heshibooni n'omuri tauni zaayo, n'omuri Aroeri na tauni zaayo, n'omu ndembo zoona eziri aha mbaju za Arunooni! Ahabw'enki omuri egyo myaka yoona ezo ndembo timurazigarukaine?

Obu Abaisiraeli baabaire batwire Heshibooni n'omu birorero byabo, na Aroeri n'ebirorero byayo, n'omu ndembo z'aha myegyeego ya Arunooni zoona, okumara emyaka magana ashatu, ahabw'enki mutarabikubwire omuri obwo bunaku?