Judges 12:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Akaba aine abatabani makumi ashatu na bahara be makumi ashatu abu yaahingiire omu zindi nganda; kandi akashwerererayo abatabani abakazi makumi ashatu. Yaamara emyaka mushanju naacwera Abaisraeli emanja.
nyankole
Akaba aine abatabani makumi ashatu n'abahara makumi ashatu, abu yaahingiire omu zindi nganda; kandi yaiha omu zindi nganda abaishiki makumi ashatu, yaabashwererera abatabani, yaamara emyaka mushanju naategyeka Abaisiraeli.