Judges 13:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Manoa yaayeshengyereza MUKAMA, naagira ati: Ai MUKAMA, ninkweshengyereza oikirize ogwo mushaija wa Ruhanga ou waatuma atugarukyeho, atushobororere oku turitwaza omwana orizaarwa.
nyankole
Bwanyima Manoa yaayeshengyereza Nyakubaho, naagira ati: Ai Nyakubaho, naakweshengyereza, ikiriza omushaija waawe, Iwe Ruhanga, ou waatuma, agarukye atushoboororere oku turaatwaze ogwo mwana oraazaarwe.