Judges 14:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Samusooni yaabagira ati: Ka mbahe ekishaakuzo; ku muraakiite ebiro mushanju by'obugyenyi bitakahweire, mawakimanya muti, nimbaha ebijwaro bya bafuta makumi ashatu, n'ebindi eby'ekitiinisa makumi ashatu.
nyankole
Samusooni yaabagira ati: Ka mbahe ekishaakuzo; ku murangambire amakuru gaakyo, mwakiita omuri ebi biro mushanju by'obugyenyi, niinyija kubaha emitanda makumi ashatu, n'ekanzu z'ekitiinwa makumi ashatu.