Judges 14:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ku haahingwireho omwanya, yaagarukayo kumutwara; yaakiikama aha rubaju kureeba omutumbi gw'entare eri; ku yaahikireho, yaashanga gurimu omuzinga gw'enjoki n'obwoki.
nyankole
Ku haahingwireho ebiro, yaagarukayo kumutwara kumushwera. Mbwenu ku yaakiikamire kureeba omutumbi gw'entare eri, kyakahiire yaashanga omuzinga gw'enjoki omu kikanga kyayo, gurimu obwoki.