Judges 15:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baamugarukamu bati: Ngaaha! kwonka itwe nitwija kukuboha, tukuhamye, tukuheyo omu mikono yaabo; buzimazima titurikwija kukwita. Batyo baamubohesa emirunga ebiri misya, baamwiha ahari orwo rukiri, baamwinamura.
nyankole
Nabo bamuhamiza bati: Ngaaha! Nitwija kukuboha kwonka, tubakushunikire; itwe titurikwija kukwita. Batyo baamubohesa emirunga ebiri misya, baamwiha omu nyanga y'omu rukiri, baamutwara.