Judges 15:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku yaahikire Leehi, Abafilistia baija kumubugana nibateera akaari; Omwoyo wa MUKAMA yaamwijaho n'amaani, emirunga eyaabaire emuri aha mikono yaaba nka furakisi eyaayokibwa omuriro; ebyabaire bimubohire byamuruga aha mikono, byaragara.
nyankole
Ku yaahikire Lehi, Abafilisiti baija kumubugana nibayogoorekana. Haza Mutima wa Nyakubaho yaamwijaho n'amaani. Emirunga eyaabaire emukomire emikono, yaaba nka fulakisi eyaakwatwa omuriro, yaamuruga aha mikono, yaaragara.