Judges 15:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Bwanyima yaagira eiriho ringi, yaatakira MUKAMA naagira ati: Otuhaire okujunwa oku okuhango, nootujunisa omukono gw'omwiru waawe; mbwenu nyitwe eiruho, ngwe omu mikono y'abatashazirwe?
nyankole
Bwanyima yaagira ekyaka, yaahoogyera Nyakubaho ati: Reeba, waatuha obusinguzi, waatujunisa omukono gw'omwiru waawe. Mbwenu nyitwe eiruho, ngwe omu mikono y'abatashazirwe?