Judges 16:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaamugira ati: Samusooni, waafa, Abafilistia baakwita! Yaasisimuka, yaagira ati: Ka nshohore nyekunkumure nk'okwangye. Kwonka akaba atamanyire ku MUKAMA amurugireho.
nyankole
Agambira Samusooni ati: Samusooni, Abafilisiti baakwita! N'onu akanguka omu turo, agira ati: Niinyija kweyuzyaho ebinkomire, nyenanuure nk'okwangye. Kwonka bambe, atarikumanya ku Nyakubaho yaamurugiremu.