Judges 16:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Abantu ku baamureebire, baasiima ruhanga waabo; ahakuba bakagira bati: Ruhanga waitu ahaireyo omu mikono yaitu omuzigu waitu obaire naahwerekyereza ensi yaitu, naatwitamu abantu baingi.
nyankole
Mpaho abantu ku baamureebire, baahimbisa ruhanga waabo, nibagira bati: Ruhanga waitu aturekuriire omuzigu waitu, owaashishagwire ensi yaitu, akatwitamu abantu baingi.