Judges 16:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Obwo enju ekaba eijwire abashaija n'abakazi; n'abategyeki b'Abafilistia boona bakaba barimu; kandi n'aha mutwe gw'enju hakaba hariho abantu nk'enkumi ishatu, abashaija n'abakazi, abaabaire nibareeba Samusooni oku arikubazaanira.
nyankole
Obwo enju ekaba eijwire abashaija n'abakazi, n'abategyeki boona ab'Abafilisiti barimu; kandi aha mutwe gwayo hariyo abashaija n'abakazi nk'enkumi ishatu, abaabaire nibaroreera Samusooni naazaana.