Judges 18:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abo bantu baabura kijuna, ahabw'okuba orurembo rwabo rukaba ruri hare na Sidoni, kandi bakaba batarikukwatanisa n'abandi; kandi orurembo rwabo ruri omu ruhanga oruri haihi na Besirehobu. Bwanyima Abadaani baayombekayo orundi rurembo, baarutuuramu.
nyankole
Rwabura kijuna, ahabw'okuba rukaba, ruri hare Sidoni, kandi abaamwo bataine kakwate n'abandi bantu. Rukaba ruri omu ruhanga rwa Betirehobu. Orwo rurembo baagaruka baarwombeka, baarutuuramu.