Judges 19:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima omuri ogwo mwabazyo haija omugurusi naaruga omu musiri ei yaabaire naakora; omugurusi ogwo akaba ari ow'omu nsi y'ebibungo eya Efuraimu, owaabaire ashuhuukiire Gibea; kwonka ab'omuri orwo rurembo bakaba bari Ababenyamiini.
nyankole
Mbwenu ago magingo hakaija omugurusi naaruga kukora omu musiri gwe, omu mwabazyo. Ogwo mugurusi akaba ari ow'omu nsi y'ebibungo eya Efuraimu, ashuuhuukiire Gibea; ab'omuri ekyo kyanga bari Abaabenyamiini.