Judges 19:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaamugarukamu ati: Nituruga Betelehemu-yuda, nituza enyima y'ensi y'ebibungo eya Efuraimu; niyo naarugire, ninza Betelehemu-yuda; mbwenu ninza omu nju ya MUKAMA, ahakuba tihariho owaikiriza kundaaza.
nyankole
Onu amugarukamu ati: Nituruga Beetelehemu ey'omuri Buyuda, nituza omu byaro by'enyima y'ensi y'ebibungo eya Efuraimu, ei ndugire. Mbaire ngiire Beetelehemu ey'omuri Buyuda, mbwenu ningarukayo owangye; kwonka naabura ow'okundaaza.