Judges 19:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku baabaire nibakishemererwa, haija abantu b'abanyarurembo abataine mugasho, baayehinguririza egyo nju, baateera orwigi, baagambira ogwo mugurusi nyineeka, bati: Shohoza ogwo mushaija owaija omu nju yaawe, tumumanye.
nyankole
Ku baabaire bari aho bashemereirwe, haija abashaija ebifamutima b'omuri orwo rurembo, baayehinguririza egyo nju nibakongoota orwigi. Baagambira ogwo mugurusi mukama w'enju bati: Shohoza omushaija waataaha omwawe, tumutande.