Judges 19:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima iba yaimuka, yaamukurata yaaza kumweshengyereza kumugarura, yaagyenda n'omugaragwa we n'endogoya ibiri; omukazi yaamutaasya omu ka ya ishe; ishezaara ku yaamureebire, yaija kumubugana ashemereirwe.
nyankole
Bwanyima iba yaimuka, yaamukurata kumweshengyereza ngu amugarure. Yagyenda n'omugaragwa we, n'endogoya ibiri, atyo ahika owa ishezaara. Ishezaara ku amureeba, aija ashemereirwe kumubugana.