Judges 19:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Aha kiro kya kana baimuka omu kasheeshe kare, ogwo Muleevi yaimuka kurugayo; ishe w'omwishiki yaagambira omukwe ati: Banza orye akagaati, ogarukwemu amaani, bwanyima obone kugyenda.
nyankole
Aha kiro kya kana, baimuka kare omu kasheeshe, Omuleevi ayeteekateeka kugyenda. Kwonka ishe w'ogwo mwishiki agira omukwe ati: Banza orye akagaati, ogarukwemu amaani, reero obone kugyenda.