Judges 19:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Aha izooba rya kataano yaimuka omu kasheeshe kare kugyenda; ishe w'omwishiki yaagira ati: Huumuza omutima, ninkweshengyereza, osiibe aha okuhitsya omu mwabazyo. Batyo baarya hamwe.
nyankole
Aha kiro kya kataano, aimuka kare omu kasheeshe kugyenda, nabwo ishe w'omwishiki amugira ati: Garukwa omutima omunda, osiibe aha, okuhitsya omu mwabazyo haagwa. Batyo bombi barya.